蘇紫紫初作品—老牛吃嫩蘇香蘇荷

文章出處：東方爐襯發(fā)表時間：2024-09-08 11:09:12

。米老鼠。發(fā)表于 2013-5-24 18:15
伯公，該分享美文了

俗語正解：（33 ）

主人傍客

丘桂賢
主人傍客，意指祈盼客人來訪，并感謝客人帶來之便利。
傍，【正韻】倚也。也就是臨近和依靠之意，常作副詞和動詞。由“傍”組成的詞有傍晚、傍靠、依山傍水、傍地走等?，F(xiàn)代漢語該字的使用頻率并不高，“傍大款”一詞，則是當(dāng)今人們深刻認(rèn)識社會時弊而產(chǎn)生的詞匯。自古至今，客家話都常使“傍”字，并延續(xù)了古代漢語的意義，多作動詞。
舊時，客家人們生活都較為艱辛，除逢年過節(jié)有豐盛之餐外，其余的日子可謂過得清淡。自然，人們偶爾都會回味年節(jié)之美食，于是，人們便祈盼客人來訪，趁此便會準(zhǔn)備豐富的食物來招待客人，此正所謂“主人傍客”，當(dāng)然，此時更高興的便是嘴饞的小孩了。當(dāng)有親戚朋遠(yuǎn)方而來探訪，有賓客遠(yuǎn)道而來交流，我們便會盡主人之責(zé)，以禮相待，熱情招呼，端上熱茶香茗，遞上鮮果或糕點。東道主往往還會不時地調(diào)侃，說句客套話“主人傍客”，此時，賓客都會心而笑，即刻間便拉近了情感的距離，拘謹(jǐn)頓消，交流氛圍平和融洽。同樣可說“主人打幫客”，正所謂“有朋自遠(yuǎn)方來，不亦樂乎！”。“主人傍客”這句俗語委宛又有人情味，表達(dá)極為恰切，生動地描述出客家人迎客、待客的心理。
傍勢，亦是指倚仗客人的勢力。通常，小孩子都會有人來瘋的心理和行為，當(dāng)家里來了客人，小孩子們更是手足舞蹈，一反常態(tài)，客家人對此情形也常用“傍勢”或“傍客”的詞語來形容。小孩仗著客人，而家長則礙于禮節(jié)則暫時放縱小孩，這是精明小孩應(yīng)對家長管束的本能。
“傍”與“仗”客家話中的意義也有所區(qū)別，“傍勢”“傍客”表示得到依靠而圖方便，而“仗勢”則多為貶義，指倚強勢而凌駕于人、欺壓人。
“主人傍客”的俗語，反映了客家人尊客、好客的族群心理，反映客家人淳樸、仁厚的本質(zhì)；“傍客”“傍勢”對小孩人來瘋的現(xiàn)象的描述，極為恰切，充分體現(xiàn)客家話的表現(xiàn)力。
——安靜和安全。即使在白天最熱鬧的時段，這里也很少有人聲鼎沸的喧囂，所以此刻當(dāng)刺耳的現(xiàn)在這些盜取資料的三天的休假，還未嘗不是一

相關(guān)文章